Para alterar os cantos, você terá que editar o tema ou escolher um diferente. Além disso, você deve garantir que a composição esteja ativada, se você quiser cantos arredondados. Você pode fazer isso usando compiz ou executando gconf-editor
, abrindo o item /apps/metacity/general
na árvore e ativando a opção compositor_effects
na lista à direita. Com isso, você não deve ver esse artefato no tema.