http_proxy
e https_proxy
estão, por padrão, em branco. Você pode executar unset http_proxy https_proxy
para desfazer suas ações.
Você só deve definir um proxy se o seu PC estiver realmente atrás de um proxy. Se estiver, você já saberia os detalhes do proxy (o nome do host e a porta e o nome de usuário e a senha, se aplicável) e, portanto, você substituiria http://proxy.your.server:port
pelos detalhes apropriados.
Como você pode acessar a internet através do seu navegador sem configurar um proxy, acho que você provavelmente não está atrás de um. Portanto, você pode apenas desconfigurar as variáveis conforme descrito inicialmente e prosseguir com o restante do tutorial.
Observe que os proxies da Web são comuns em ambientes corporativos, mas é muito incomum que as pessoas configurem proxies em suas próprias casas, e os servidores hospedados não ficarão atrás de proxies da web. Normalmente, os proxies são usados para controlar o acesso a determinadas categorias de sites (por exemplo, mídia social ou webmail) ou para adicionar uma camada de armazenamento em cache local ou para filtragem de malware.