Você deve tentar copiar um arquivo no disco e então digitar
free -m
no seu terminal. Você poderá ver a quantidade de espaço de cache usado e a quantidade de espaço livre em cache.
Página com informações.
existe uma maneira de verificar se o cache de disco está funcionando em um disco sata regular?
Eu vejo mensagens de erro "pedindo por falhas no cache de disco", mas descobri que meu laptop tem uma unidade de estado sólido de 1 GB sem uma partição. eu vi no utilitário de disco. então, se eu puder confirmar que o hdd tem um cache de trabalho, meu próximo objetivo será configurar o ubuntu para usar o estado sólido para swap em vez da área de swap no disco rígido.