bridge-utils no Ubuntu deve ajudá-lo a começar a conectar as conexões de rede. Isso exigirá a edição de alguns arquivos de configuração e a execução de alguns comandos com privilégios apropriados.
Para mais detalhes, consulte o link
Não existe uma maneira fácil de fazer isso clicando com o botão direito do mouse na GUI, como no Windows. Pode haver ferramentas que ajudem a fazer isso, mas não tenho conhecimento de nenhuma delas disponível em uma instalação padrão do Ubuntu.