Depois de consultar meu irmão, muito mais profundo no Linux, descobri que cometi um erro clássico noob ... A NIC sem fio existente estava impedindo que a interface de LAN residente funcionasse corretamente, fazendo com que a rotina de instalação parasse trabalhando.
Solução: Puxe a NIC sem fio, depois a rotina de instalação foi concluída com sucesso.