Parece que você adicionou alguns PPAs relacionados ao Qt e instalou novas bibliotecas do Qt que levam a conflitos de dependência.
A maneira mais fácil seria desinstalar os pacotes 4:4.8.3+dfsg-0ubuntu4~quantal1~test4
Qt, remover os Qt PPAs de terceiros e tentar novamente.