Isso é muito fácil de corrigir. Eu usei com sucesso essa técnica em duas pessoas com uma taxa de sucesso de 100%:
- Coloque a lâmina de uma faca ou a ponta de uma chave de fenda embaixo da tecla capslock.
- Twist.
A chave deve vir voando e você pode descartá-la da melhor maneira que achar melhor. A recuperação de tal operação é surpreendentemente curta. Seu dedo mindinho (o que deveria estar controlando esse material) deve aprender rapidamente a encontrar a tecla Shift.
Com toda a seriedade, este é um problema de longa data, mas extremamente raro. Por muito tempo, quero dizer que há relatos de ocasionalmente aparecendo até 2003.
Em última análise, isso é algo em que você tem que entrar (procure um desenvolvedor X, dê a ele seu laptop por algumas semanas e, provavelmente, pague pelo tempo deles), ou aguente.
Eu optaria por aprender a digitar corretamente. É muito mais rápido com a tecla Shift.