O Ubuntu 10.10 é EOL; então é melhor baixar e instalar um novo ISO do Ubuntu.
Existem grandes mudanças no Ubuntu, por isso é melhor trabalhar a partir do zero do que atualizar de 10.10
Por favor, informe-se primeiro sobre as especificações de hardware necessárias para o Ubuntu 12.04 ou 12.10. Pode ser que o seu computador tenha dificuldades em executar o Ubuntu 12.xx
informações sobre atualização (Este link eu te dou sobre como, mas como disse antes: é mais aconselhável fazer uma nova instalação (experiência pessoal))