Não sei ao certo (já faz algum tempo), mas acho que você criou o número máximo de partições primárias. Você pode ter no máximo quatro partições primárias e você parece estar nesse número. Para criar mais partições, você precisará excluir uma dessas partições (provavelmente sda4) e criar uma nova partição estendida, que pode ser dividida em partições lógicas.