Sim, através da instalação ao lado você pode inicializar no servidor Ubuntu ou no Desktop usando o menu de inicialização do grub2!
Eu preciso evitar a interface gráfica do usuário do Ubuntu 12.04. Por favor, avise se isso pode ser conseguido através da instalação do servidor Ubuntu-12.10 ao lado da instalação existente do Ubuntu 12.04 no meu desktop. Eu ficaria muito grato pela sua gentil ajuda.
Sim, através da instalação ao lado você pode inicializar no servidor Ubuntu ou no Desktop usando o menu de inicialização do grub2!