Eu nem sei como descrever isso corretamente. Estou executando o Cairo Dock no Ubuntu 12.04 LTS e notei que não tenho mais a barra superior das minhas janelas. Quer dizer, eu tenho a barra em si, mas está vazia, além do nome da janela e das caixas de fechamento / redimensionamento. Por exemplo, uma janela simples do Nautilus teria, quando você mover o cursor para a barra superior, uma lista de opções como Visualizar / Editar etc. Não tenho nada parecido para qualquer janela ou aplicativo. É apenas preto sólido. Este é um problema enorme e não sei qual é o problema. Alguém mais experimentou isso?
O Cairo Dock não tem opções na barra. Para alterar qualquer coisa, basta clicar com o botão direito do mouse no próprio dock e escolher o cairo e os submenus serão exibidos. Eu estou correndo com o Cairo também. Exceto pelo dock do Cairo, eu acho que todas as outras aplicações que eu acho que tem as opções View, Edit e assim por diante. Tem a certeza que, para além da aplicação Cairo, as outras aplicações, como o Libre-Office, estão a ter este problema. Por favor, seja específico.
Você verá apenas o Chrome ou os aplicativos que você abrir. Mas quando você passa o mouse sobre a barra, verá as opções para os aplicativos que estão ativados de forma cuursiva. Eu digo apenas passe o mouse sobre a barra enquanto a janela ainda está ativa. Na pior das hipóteses, você ainda pode usar o HUD pressionando a tecla Alt quando o aplicativo estiver ativo. Espero que isso ajude. Melhor amigo de sorte