Com a ajuda de esta pergunta , cheguei a uma resposta, o pendrive deve ser formatado como ext4, a fim de ter a permissão necessária para visualizar e abrir os arquivos de lá.
Eu mantenho meus bancos de dados keepass 2.x e seus respectivos keyfiles em um pendrive, para poder abri-los em qualquer PC.
Sempre que eu quiser abrir um banco de dados, primeiro tenho que executar Keepass 2, depois navegar até a pasta, clicar com o botão direito no arquivo .kbdx e selecionar abrir com Keepass e depois disso eu tenho que copiar o arquivo de chaves para minha casa porque Keepass não exibe nenhum arquivo presente no pendrive na janela "abrir arquivo de banco de dados", ele faz somente se esses arquivos estiverem em qualquer lugar na pasta home ( como mostrado nesta captura de tela ).
Eu preferiria apenas abri-los diretamente do pendrive via Keepass, se possível.
Com a ajuda de esta pergunta , cheguei a uma resposta, o pendrive deve ser formatado como ext4, a fim de ter a permissão necessária para visualizar e abrir os arquivos de lá.