Primeiro abra o lugar onde você baixou o pacote virtual package.deb.
Terminal aberto
Digite
sudo dpkg -i
Arraste e solte o arquivo package.deb do virtualbox no terminal com o mouse. Volte para o terminal e pressione enter. Dê a senha e o VirtualBox será instalado.