Não, cancelar uma cópia ou um movimento de um arquivo não modifica o arquivo original.
Seu arquivo de 3,2 GB ainda está intacto como era antes da movimentação / cópia.
Na verdade, quando você copia um arquivo de um local para outro, o arquivo original não é modificado de forma alguma se a cópia foi concluída, cancelada ou interrompida.
E quando você move um arquivo para um sistema de arquivos diferente (por exemplo, no seu pen drive para a unidade interna do seu PC), o arquivo será copiado primeiro (como se você estivesse fazendo uma cópia normal) e somente então é o original excluído. Portanto, nesse caso, o arquivo original não é modificado se a movimentação foi cancelada ou interrompida.