Depois de ligar o meu laptop Acer Aspire 5720Z, ele é configurado para login automático no meu idioma nativo holandês. Eu fui presenteado com uma janela para alterar o nome das pastas padrão de holandês para chinês, cancelei isso, mas tudo está em chinês. Conseguiu encontrar e identificar as linguagens de configurações e mover o holandês de volta ao topo e aplicar todo o sistema.
Mas imaginando como os chineses entraram lá em primeiro lugar? Eu certamente não escolhi chinês (mesmo por engano).
Adicione o idioma inglês ao seu Ubuntu, ele se tornou chinês porque você pode ter apagado a tradução em inglês, sua versão em holandês pode não estar completamente traduzida, então ele exibe inglês, mas se você não tiver mais inglês, o chinês aparecerá.