Estou assumindo que as perguntas são:
- Posso baixar e instalar o driver da minha placa de rede wifi?
- Existe outra maneira (fora do wifi) para atualizar o Ubuntu?
Eu também recentemente instalei a versão do servidor do 12.04. Eu acho que a resposta para suas perguntas é:
- Você precisa nos dizer qual placa de rede wifi seu Toshiba possui. O mais importante é o chipset. Mas o problema aqui é que, mesmo se houvesse um driver de cartão de Wi-Fi que você poderia baixar, você está usando wifi. Então a resposta seria não. Eu sugiro tentar uma conexão ethernet com fio.
- A resposta é sim. Use ethernet sem fio. Honestamente, a sugestão de @ Mahesh é a melhor para você. Você sempre pode instalar esses componentes do servidor mais tarde.