Eu acho que você está experimentando a variação AMD do kluge segundo monitor NVIDIA, veja este bug .
Eu tenho um uso limitado de um segundo monitor por e mudando para o Xubuntu .
BTW, enquanto o Unity provavelmente será ótimo para o usuário casual de computador, ele restringe severamente a maneira como eu trabalho. Deixar cair foi um enorme passo em frente.
BTW Eu realmente gosto do Xubuntu e não vou voltar para o Gnome.
BTW O Gnome Classic ainda produz ícones de painel duplicados depois de remover o Unity.
Aqui estão as capturas de tela de screen0 e screen1 ...
Abra em uma janela / guia separada para o tamanho total: screen0- > 2560x1600; screen1- > 1440x900