Quando eu inicio o ícone do compiz fusion Application a partir do shell eu recebo a seguinte saída, mas sem ícone e sem GUI:
$ fusion-icon --no-start * Detected Session: gnome * Searching for installed applications... Checking if settings need to be migrated ...no Checking if internal files need to be migrated ...no Backend : gconf Integration : true Profile : default Initializing decor options...done * NVIDIA on Xorg detected, exporting: __GL_YIELD=NOTHING * Using the GTK Interface
Acabei de passar por isso sozinho. Entendo que o comportamento do painel Unity não é o mesmo que o painel antigo do gnome. Ele mostra apenas applets / indicadores que não são uma bandeja de notificação completa. Meu trabalho é usar o alternador de gerenciador de janela / compiz Cairo-Dock. Isso até que alguém transforme o ícone de fusão em um indicador / applet (se algum dia).