Pressione a super-tecla (a tecla Windows) e, na caixa de pesquisa, digite 'Gparted'. Esta é a ferramenta de particionamento. Se ele não aparecer, você precisará instalá-lo no Ubuntu Software Center. Volte para nós quando você tiver Gparted trabalhando. A correção é fácil a partir daí. Boa sorte. Atualização: há mais alguma ajuda aqui, com uma captura de tela também (@Srinivas Gowda). Se você quiser mais ajuda, basta perguntar novamente. Problemas de instalação do Ubuntu 12.04