Primeiro, eu realmente realmente tentarei obter uma conexão com fio com o seu Macbook pro. Será mais fácil. É sempre uma boa ideia ligar como um backup, no caso de uma atualização eliminar seus drivers sem fio ou desinstalar acidentalmente os drivers.
Ok, desde que você disse que não pode obter uma conexão com fio, isso deve ajudá-lo a instalar os drivers sem uma conexão com fio. Você precisará de um CD de instalação do Ubuntu (ou talvez de um drive USB com a imagem do CD montada nele).
Na página da Web:
" Sem acesso à Internet
Se você não tem nenhum outro meio de acesso à Internet no seu computador, você terá que instalar o pacote bcmwl-kernel-source a partir da pasta restrita sob ../pool/restricted/b/bcmwl na mídia de instalação do Ubuntu .
Nota: Os sistemas instalados a partir do CDROM podem simplesmente adicionar o CD de instalação como fonte de pacotes e instalar o bcmwl-kernel-source, instalando automaticamente as dependências necessárias. "
Boa sorte!