Basta ir para Speedtest eles vão medir sua velocidade e Ping.
Você também pode ir para o monitor do sistema e clicar na área de rede. Aqui você verá o que está fazendo o download / upload no momento.
Eu uso o Ubuntu 11.10.i navegar na Internet usando conexão GPRS com meu celular como modem.
Como posso saber a velocidade com que a Internet está funcionando?
Eu tentei clicar em "informações de conexão", mas ele diz 'connection speed unknown' .
Tente "System Load Indicator", que funciona bem em 11.10 .
10 indicadores úteis de aplicação para o Ubuntu 11.04 Natty Narwhal
Software de discagem KPPP da Kde.org. afirma que dá leituras de velocidade de conexão, informações da conta, entre outros. Embora principalmente destinado a conexão ethernet, ele também funciona bem para redes sem fio. O arquivo arquivado é de 66 mb. Pode baixar e experimentá-lo!