Você está fazendo o download para a sua RAM (memória), que é um recurso bastante limitado em comparação com discos rígidos ou outro armazenamento, e é por isso que está esgotado.
Dependendo de como você está baixando, talvez seja possível alternar, mas não é fácil, a menos que você tenha começado com uma ferramenta de linha de comando, como wget . Se você tiver uma conexão de internet decente, poderá ser mais rápido cancelar e clicar com o botão direito do mouse no link ISO e salvá-lo no armazenamento externo.