Primeiramente, você não disse qual interface de usuário você usa no Ubuntu: Gnome Shell com o GNOME 3 ou Unity. Eu diria que o MyUnity deve ser usado com o Unity, não com o Gnome Shell. Por outro lado, o Configurações Avançadas (Gnome Tweak Tool) deve funcionar com o Gnome Shell.
Nos Fóruns , li que os temas GTK3 devem funcionar bem tanto com Unity e Gnome Shell. Um pacote de tema pode ser extraído para o diretório ~ / .themes , o que significa que é acessível apenas pelo usuário atual ou para / usr / share / themes (você precisa direitos de administrador para isso), que é acessível por todos os usuários, mas em ambos os casos, um tema deve funcionar da mesma forma.
O red X ao lado do nome do tema em MyUnity significa simplesmente que você pode excluir o tema (posicione o ponteiro do mouse acima do X para ver uma dica). Aparece para temas instalados no diretório ~ / .themes.