Não merece o esforço. O OSSIM usa um sistema Debian altamente modificado e dezenas de aplicativos de terceiros, colados com várias mudanças no código fonte. Instalar e configurar todos esses componentes no Ubuntu a partir do zero, seria um bom desafio, mas doloroso.
Por que você precisa instalá-lo no Ubuntu? Seria mais fácil adicionar ao AlienVault esses recursos.