Você pode criar um atalho e iniciar um terminal com um comando foocommand assim:
gnome-terminal -x foocommand
Se você, por exemplo, deseja executar o uso do iotop:
gnome-terminal -x iotop
Como posso criar um atalho na barra de tarefas do Unity (a que fica no lado esquerdo da tela) que inicia o iotop no terminal?
Você pode criar um atalho e iniciar um terminal com um comando foocommand assim:
gnome-terminal -x foocommand
Se você, por exemplo, deseja executar o uso do iotop:
gnome-terminal -x iotop
Talvez a melhor solução seja adicionar o gnome-terminal ao launcher e adicionar uma lista rápida (menu do botão direito) para abrir um terminal iotop, como nesta resposta: link .
Coisas como esta obviamente se tornarão muito mais fáceis no futuro. Vamos esperar que o futuro venha depressa! :)