Claro. X windows tem que enviar o pressionamento de tecla para xev , mas por vários motivos, X pode enviá-lo para outra coisa primeiro, então xev não mostrará a tecla pressionada e liberará os eventos.
Considere o brilho ou as teclas multimídia. As teclas pressionadas não são mostradas em xev , mas se o ambiente do X Windows estiver configurado corretamente, você poderá ajustar o brilho e assim por diante.