apenas uma consulta simples que fiz ao apt-cache ..
libtracker-miner-0.8-0 - biblioteca do minerador de dados do rastreador libtracker-miner-0.8-dev - biblioteca mineradora de dados do rastreador - arquivos de desenvolvimento
você instalou esses pacotes?
parece que a versão da biblioteca que você precisa é de versões antigas ... você pode até instalar as novas e fazer um link e ver se o aplicativo roda, talvez haja alguma compatibilidade com versões anteriores ..anyway..if você compila isto de fontes ... não chorou antes ?? é estranho, você executou um script '' configure '' antes de compilar?