A 'largura' mencionada na saída endereça a largura do dispositivo, isso não tem nada a ver com ter um driver de 32 ou 64 bits, então o uso do Ubuntu de 64 bits não fará diferença para seus drivers de vídeo.
Qual placa gráfica Geforce você tem? Se é um cartão híbrido, você pode ter algum sucesso usando o Bumblebee. Instruções de instalação aqui.