Eu acredito que esta é uma configuração no rhythmbox, que é ativada por padrão nas versões mais recentes do Ubuntu, mas precisa ser definida em versões mais antigas. Eu não estou no Ubuntu agora, então vá ao menu de configurações e explore ao redor para ver se você o encontra.