sudo apt-get install ubuntu-restricted-extras
A falha em obter o bloqueio do arquivo significa que a atualização automática provavelmente foi executada ao mesmo tempo que você digitou o comando apt-get ou alguma situação semelhante. Aguarde alguns minutos até que seja concluído e tente novamente