Solução alternativa com o uso de scripts link
Eu instalei o pacote open-in-erminal e agora eu tenho "Open in Terminal" e "Open in Remote Terminal" no menu do botão direito do mouse no Nautilus.
O primeiro funciona perfeito, mas remoto não funciona. Ele abre o terminal, solicita a senha e depois que eu digito uma senha correta, o terminal simplesmente desaparece.
Alguma ideia?