Você precisa ativar a arquitetura x86 para pacotes multiarch:
sudo dpkg --add-architecture i386
sudo apt-get update
sudo apt-get install wine1.7
Em um servidor Ubuntu 14.04
sudo apt-get update
sudo add-apt-repository ppa:ubuntu-wine/ppa
comando não encontrado: add-apt-repository
Eu tenho que correr
sudo apt-get install software-properties-common python-software-properties
Digite novamente e agora está tudo ok:
sudo add-apt-repository ppa:ubuntu-wine/ppa
Depois de digitar:
sudo apt-get install -y wine1.7 winetricks
mas eu tenho isso:
The following packages have unmet dependencies:
wine1.7 : Depends: wine1.7-i386 (= 1:1.7.34-0ubuntu1~ppa1) but it is not installable
Recommends: cups-bsd but it is not going to be installed
Recommends: gnome-exe-thumbnailer but it is not going to be installed or
kde-runtime but it is not going to be installed
Recommends: fonts-droid but it is not going to be installed
Recommends: fonts-liberation but it is not going to be installed
Recommends: ttf-mscorefonts-installer but it is not going to be installed
Recommends: fonts-horai-umefont but it is not going to be installed
Recommends: fonts-unfonts-core but it is not going to be installed
Recommends: ttf-wqy-microhei
E: Unable to correct problems, you have held broken packages
apt-get updade ou similar não funciona, me retorna os mesmos erros. Como instalar ou compilar manualmente o pacote ausente?
Você precisa ativar a arquitetura x86 para pacotes multiarch:
sudo dpkg --add-architecture i386
sudo apt-get update
sudo apt-get install wine1.7