O problema aqui é que o Ubuntu substitui o gerenciador de inicialização do Windows durante a instalação, portanto, quando o Windows é atualizado, ele não pode ser inicializado porque o carregador do Windows está ausente.
Eu recomendo strongmente que você restaure a inicialização do Windows 10, termine sua atualização (porque, por algum motivo, o Windows requeira a reinicialização) e depois restaure o grub.
Você deve fazer uma tarefa muito grande, então vamos ver
Primeiro:
Vá e coloque seu windows 10 CD / DVD e inicialize-o se você tiver um USB mais rápido, inicialize o CD / USB e clique em 'repair', vá para opções avançadas e selecione prompt de comando.
Digite isto:
bootrec /fixboot
bootrec /fixmbr
exit
Segundo:
Reinicie e então você será capaz de inicializar o Windows, usar o rufus ou gravar outro live-boot do Ubuntu e então para restaurar o grub. Inicie uma sessão ao vivo.
E no tipo de terminal.
sudo grub-install /dev/sda
Pode variar o nome do disco, certificando-se de usar lsblk
antes de usá-lo.
Isso é tudo