Se o disco de instalação foi criado para legado, ou BIOS, inicialize com MBR e nenhuma partição EFI, você terá esse problema até ativar a inicialização herdada nas configurações de "BIOS". Como você não ativou esse método de inicialização, ele não está mostrando o USB como uma opção de inicialização válida.