Eu tive um problema semelhante. Limpei o Winows 10 e instalei o Ubuntu 14.04 e a saída HDMI funcionou em que a tela do laptop foi espelhada para HDMI. Então eu pude assistir ao iplayer da BBC, por exemplo. Então eu atualizei para o Ubuntu 16,04 e a única saída HDMI foi a tela do ubuntu, sem programas rodando. Então eu reinstalei o Ubuntu 14.04 (instalação limpa) e o único programa que é espelhado para HDMI é o Skype. Nem o Firefox, etc. Eu não posso mais ver o iplayer da BBC no HDMI agora.
Alguma idéia, por favor?