tente montar com opções de leitura / gravação
sudo mount -t ntfs -o rw /dev/sdb1 /mnt
tente acessá-lo se não funcionar, o que é mais provável porque acho que você pode ter tentado essas coisas óbvias, então que não alocado é estranho, faça um backup de todos os dados, exclua a partição de gparted , exclua a tabela de partição apenas para garantir a recriação de uma tabela de partições e crie uma nova partição íntegra se nada disso funcionar, basta trazer o pokemon lendário , o último recurso que é um pouco lento, mas sempre funciona "SÓ FAÇA COMO ÚLTIMO RECURSO"
dd if=/dev/zero of=/dev/sdb
isso preencherá a coisa toda com zeros, qualquer corrupção será sobrescrita . Boa sorte