Como Takkat apontou, as páginas man são apenas links simbólicos para manpages precisas se você usar a barra de pesquisa. Isso ocorre porque o aptitude não sofre alterações em sua funcionalidade, já que é preciso em sua página de manual:
precise (12.04LTS) (admin): terminal-based package manager (terminal interface only)
0.6.6-1ubuntu1: amd64 i386
precise-updates (admin): terminal-based package manager (terminal interface only)
0.6.6-1ubuntu1.2: amd64 i386
quantal (12.10) (admin): terminal-based package manager
0.6.8.1-2ubuntu1: amd64 i386
raring (13.04) (admin): terminal-based package manager
0.6.8.1-2ubuntu2: amd64 i386
saucy (13.10) (admin): terminal-based package manager
0.6.8.2-1ubuntu2: amd64 i386
trusty (admin): terminal-based package manager
0.6.8.2-1ubuntu4: amd64 i386
Todas essas versões não incluem material novo. Se você ver o changelog com, você vai finde:
apt-get changelog aptitude | grep -n Documentation
23: - Documentation:
99: * Documentation:
1735: - Documentation fixes from Kobayashi Noritatda (Closes: #389942).
2326: - Documentation typo fixes. (Closes: #268916)
2512: - Documentation fixes (Closes: #269102, #269100)
indo para a linha 99:
aptitude (0.6.8.2-1) unstable; urgency=low
* [...] some stuff I sip
* Documentation:
- Update for default value of APT::AutoRemove::SuggestsImportant
which is "true" since apt 0.8.15.3. (Closes: #685310)
- Correctly reference APT::AutoRemove::RecommendsImportant and
SuggestsImportant which do not contain any hyphens.
(Closes: #579071)
Através de Saucy o link deveria ter mudado, não aconteceu algo assim no Ubuntu manpage (estou usando o changelog debian), já que o trusty também não é atualizado.
Normalmente, o Ubuntu não altera o conteúdo do manpage (exceto algum erro de digitação), então estou achando que ocorreu algum soluço no servidor.