O 9.04 chegou ao fim da vida, por isso você não pode nem receber atualizações de segurança para ele ou qualquer outro tipo de atualização.
Eu sugiro que você instale o 12.04LTS para uma máquina de produção, mas se você quiser os recursos mais recentes, instale o 13.04.
Aqui está o link para baixar o Ubuntu. Faça o download do Ubuntu
Obrigado