Eu tenho um netbook da Acer com um átomo de intel que recentemente subi para o 2Gig of Ram. A versão de 64 bits do Ubuntu vai me dar mais velocidade e funcionalidade ou simplesmente atolar? Obrigado.
Faça uma troca e instale 64 bits, acho que vai rodar mais rápido.
Com base na minha experiência, a navegação é muito melhor usando a versão de 64 bits do Ubuntu em um processador Intel Atom. É verdade que a versão de 64 bits usa mais memória, mas o desempenho é realmente melhor.
Como você tem apenas 2GB de RAM, eu pessoalmente não vejo a necessidade (ou benefício) de rodar uma versão 64Bit. Se você quiser salvar alguns recursos, tente Lubuntu. Eu estou usando Lubuntu em hardware muito antigo (Acer Laptop do início de 2008) e é muito rápido :-)