Um arquivo .rar é basicamente o mesmo que uma pasta .zip compactada. Não roda o jogo, provavelmente extrai o jogo ou um instalador para o jogo.
Você precisará ler os procedimentos exatos para instalar o jogo, mas para extrair o .rar você pode fazer o seguinte:
sudo apt-get install unrar
cd /path/to/rar/file/
unrar e file.rar
Substitua /path/to/rar/file/ pelo caminho da pasta em que o .rar existe. Em seguida, substitua file.rar pelo nome real do arquivo. Isso extrairá o conteúdo do arquivo .rar .
No entanto, como eu disse, você precisará olhar o README para o programa específico, ou seu guia INSTALL para saber como executar ou instalar o jogo, depois dos arquivos no .rar são extraídos.