Os estados de erro
journal dir=/data/db/journal
recover : no journal files present, no recovery needed
Insufficient free space for journal files.
Please make at least 3379MB available in /data/db/journal....
Eu assumo que você não tem espaço suficiente no disco, assim o daemon não pode criar os logs necessários, então ele para. Como a mensagem afirma, você precisa de 3379MB em /data/db/journal
.