Concordo com o comentário do CelticWarrior: seria saudável usar o KTorrent (cheio de recursos) ou Transmission (interface simples).
Em qualquer caso, para começar o download, você provavelmente precisará usar o menu: File -> Open
e, em seguida, encontrar o arquivo .torrent
que você baixou.