No terminal, você pode tentar:
sudo dpkg --add-architecture i386
sudo add-apt-repository ppa:wine/wine-builds
sudo apt-get update
sudo apt-get install --install-recommends winehq-devel
Por que estou recebendo esse tipo de erro?
Esse erro pode ser causado por pacotes de software adicionais necessários, que estão faltando ou não podem ser instalados. Além disso, pode haver um conflito entre os pacotes de software que não podem ser instalados ao mesmo tempo.
Os seguintes pacotes têm dependências não atendidas:
vinho: