A correção para o Ubuntu 14.10 parece estar em um repositório diferente da correção para o Ubuntu 14.04
Digite o seguinte em um terminal:
sudo apt-add-repository ppa:gurqn/systray-utopic
sudo apt-get update
sudo apt-get upgrade
Em seguida, efetue logout e login novamente.