você pode seguir as instruções em este link .
observe que você deve verificar na terceira figura "armazenado no espaço extra reservado" se você quiser torná-lo persistente e salvar toda a sua personalização e trabalho dentro do ambiente do ubuntu. isso criará uma partição casper para armazenar os dados e requer algum espaço do seu pen drive.