Eu encontrei uma solução
Basta criar uma pasta chamada plugins
no diretório firefox/browser
(ou seja, no tar.gz
extraído da versão mais recente)
Mova libflashplayer.so
para a pasta de plugins que você criou
Agora inicie o Firefox (mais recente) e ele detectará o plugin flash npapi.
Trabalhei para mim no Ubuntu14.04.5
PS - o Firefox desatualizado ainda permanece, o que não é problema ... por enquanto