tente fazer uma atualização do sudo apt-get e verifique se a atualização está acontecendo com sucesso. Tanto quanto eu sei que sua atualização iria falhar como acho que há certas entradas no seu arquivo souce.lst que não são para sua versão de distro.