Quando eu passo pela documentação oficial (o que não é tão bom) não consigo descobrir como rodar um Ubuntu Sever através da caixa Virtual. Eu não consigo encontrar uma opção, e minha iso nunca é uma iso adequada para inicializar nas opções de armazenamento ... qualquer ajuda seria ótimo ou talvez me apontar para um bom tutorial seria incrível. Eu só quero mexer e ver o que acontece. Obrigado.
Para simplificar, eu recomendaria a versão de 32 bits. Se você sabe o que está fazendo com o VirtualBox, você pode baixar a versão de 64 bits.
Então é só um caso de construir uma VM no VirtualBox e inicializar a partir do ISO baixado:
Depois disso, basta seguir as instruções.