Pop-up lê, "Digite sua senha para executar tarefas de administração, o aplicativo 'gerenciador de atualização' permite modificar partes essenciais do sistema. Senha: Opções para Cancelar e pressione Ok. Problema é que eu não sei a senha.
O processo de atualização usa o sudo para executar comandos como o usuário raiz (administrativo). Se você tiver privilégios administrativos em seu sistema (especificamente, se você estiver no grupo "sudo"), a senha para executar tarefas de administração do sistema será a mesma que a sua senha para efetuar login.
Aqui você tem que digitar a senha do root. se você for um usuário geral com direitos limitados, peça ao administrador para fornecer um perfil de raiz para você até essa duração temporária.
se você for o único usuário, forneça sua senha de login.
para chaveiro, digite sua senha antiga do ubuntu ou nova.
então temos que saber que tipo de usuário você é e com quais direitos você conseguiu.