Remova a instalação defeituosa com:
$ sudo apt-get remove google-earth*
Em seguida, instale-o novamente. Você parece estar executando a versão deb atual, então você pode tentar primeiro com a versão que você instalou antes. Se isso falhar tente um novo download do Google.